FOR YOU, PORTUGAL, I SWEAR!

POR TI, PORTUGAL, EU JURO!

Sofia da Palma Rodrigues & Diogo Cardoso • Portugal • 2024 • 90 min. • Digital

SYNOPSIS

During the Portuguese Colonial War (1961-1974), thousands of Africans fought alongside the Portuguese Armed Forces and risked their lives for a homeland that they believed was their own. But, after the Carnation Revolution, they were left behind. Persecuted and killed, the Portuguese Guinean African Commandos suffered the worst of Portugal’s abandonment. Nearly 50 years later, the surviving Guinean Commandos tell their story for the first time. They no longer fear reprisals, nor are they scared to speak out. They want their names to be remembered. And they want the rights that they won on the battlefield to be honored.

TRAILER

AWARDS

Audience Award & Legal Partners Rights and Freedoms Award
Doclisboa International Film Festival. Portugal (2024)

FESTIVALS & ALTERNATIVE SCREENINGS

Caminhos do Cinema Português. Portugal (2024)

CREW

DIRECTORS
Sofia da Palma Rodrigues
Diogo Cardoso

SCREENWRITERS
Sofia da Palma Rodrigues
Diogo Cardoso
Luciana Maruta
Inês Sambas
Luisa Homem

RESEARCH
Sofia da Palma Rodrigues

WITH
Malam Samá
Julião Correia
Mário Umarú Sani
Lamine Camará
Joaquim Boquindi Mané
João Séco Mané
Galé Jaló

PRODUCTION
Divergente / Bagabaga Studios

SOUND AND CINEMATOGRAPHY
Diogo Cardoso
Ricardo Venâncio Lopes
Sofia da Palma Rodrigues
Luciana Maruta

EDITING AND COLOUR
Inês Sambas

EDITING CONSULTANT
Luisa Homem

ORIGINAL SOUNDTRACK
Henrique Silva

SOUND EDITING AND SOUND MIXING
Luís Pinto

DESIGN
José Mendes

SUBTITLING
Sofia da Palma Rodrigues
Diogo Cardoso

REVISION
Alda Rocha

TRANSLATION
Joana Sousa
Sandra Young
Teresa Montenegro

FESTIVALS & SALES
María Vera (KINO REBELDE)